Review Tiểu Thuyết Gatsby Vĩ Đại – F. Scott Fitzgerald
Theo chia sẻ của nhà văn, dịch giả Trịnh Lữ khi biên dịch cuốn “Gatsby vĩ đại”, ông đã dùng tiêu đề này thay cho “Đại gia Gatsby” bất chấp nhiều phản hồi trái chiều. Quyết định này được đưa ra dựa vào thân phận và tính cách nhân vật chính Gatsby.
Tình yêu vĩ đại
Tình dang dở là tình day dứt. Mối tình của Gatsby và Daisy cũng như vậy. Họ vốn là những người yêu nhau nhưng không đến được với nhau do hoàn cảnh chia cắt. Cụ thể, Gatsby là chàng trai luôn tự ti bởi xuất thân, gia cảnh và điều kiện của bản thân. Khi còn là kẻ tay trắng, Gatsby đã chọn cách thoái lui khỏi tình yêu với Daisy.
Do mặc cảm không thể đem tới cho người thương một cuộc sống đủ đầy và trọn vẹn. Chính quyết định này đã trở thành nỗi hối hận khôn nguôi trong lòng Gatsby suốt nhiều năm trời. Ước mộng chinh phục Daisy đã trở thành động lực chính cho cậu trai tay trắng nỗ lực làm giàu. Tuy nhiên, thực tế luôn là một nghịch cảnh. Khi có tất cả tiền bạc, địa vị, danh phận trong tay, Gatsby lại đánh mất Daisy. Người tình năm nào giờ đã có gia đình êm ấm cùng chồng và các con.
Cảnh tượng đẹp đẽ, huy hoàng và ấn tượng nhất trong “Gatsby vĩ đại” chính là khi Daisy ghé thăm nhà Gatsby. Họ đã một lần nữa tìm lại con người mình trong tình yêu. Một Gatsby dành nửa cuộc đời bôn ba trên thương trường và vùi mình vào những cuộc tiệc tùng vô nghĩa. Một Daisy từ lâu đã sống với bổn phận và trách nhiệm của một người vợ, người mẹ gương mẫu, chuẩn mực. Đôi trái tim đã lâu không còn thổn thức, giờ như hoà vào làm một.
“Ánh mắt họ chạm nhau và họ nhìn nhau đắm đuối như thể trong khoảng không gian đó chỉ có mình họ tồn tại.”
Khung cảnh này có đôi nét giống cảnh tái ngộ của cặp đôi Tommy Shelby và Grace trong “Bóng ma Anh Quốc”. Họ đều là những kẻ từng thương, từng làm tổn thương, từng hận và chưa bao giờ ngừng yêu nhau. Cuộc gặp gỡ vì vậy chỉ khơi gợi lên những xúc cảm và suy nghĩ sai trái. Khi gặp lại và nhận ra trái tim vẫn thổn thức vì Gatsby. Daisy đã bị đẩy đến ranh giới của đạo đức, phải lựa chọn giữa đúng và sai. Người tình trong mộng của Gatsby cuối cùng vẫn quyết định không để trái tim đi hoang. Quay trở về ngôi nhà và những đứa trẻ, bỏ lại thứ tình ái cám dỗ, hư ảo. Lựa chọn này của Daisy đã một lần nữa bóp nghẹt trái tim vốn đã vỡ vụn của Gatsby.
Con người vĩ đại
Điều khiến người kể chuyện nể phục ở Gatsby chính là nhân cách của con người này. Sự vĩ đại được thể hiện qua cách vị đại gia này đối xử với những người xung quanh. Từ bạn bè, người làm hay thậm chí là kẻ thù. Gatsby tạo ra khoảng cách vừa đủ với những người xung quanh, tạo ra sự nể trọng và ngưỡng mộ. Trong những buổi tiệc linh đình được tổ chức để thu hút sự chú ý của Grace, Gatsby không bao giờ thực sự tham gia. Vị bá tước luôn đứng ở một vị trí bao quát, để tìm kiếm sự xuất hiện của tình cũ. Điều này khiến nhiều người trong giới thượng lưu Anh Quốc lúc bấy giờ không thực sự biết Gatsby là ai.
Danh tiếng của Gatsby được bàn tán khắp nơi nhưng không ai thực sự biết khuôn mặt hay tính cách của vị đại gia này. Thậm chí, kể cả những người thân cận cũng hiếm ai có thể hiểu Gatsby. Bởi kẻ si tình vĩ đại ấy mang trong tim những uẩn ức riêng, những nỗi niềm, những nghĩ suy riêng. Đó là điều Gatsby vốn chẳng thể tâm sự, chia sẻ cùng ai. Con người ấy vì thế mà trở nên cô độc. Như chúa tể sơn lâm lầm lũi một mình đứng trên đỉnh núi trông xuống rừng già.
Cuộc đời vĩ đại
Có thể có xuất thân tầm thường, nhưng Gatsby đã sống một cuộc đời vĩ đại. Tất cả những điều Gatsby đã hy sinh, đã làm vì Daisy là khó có thể đong đếm được. Từng ấy năm trôi qua, trong tim kẻ say tình ấy vẫn chỉ có hình bóng duy nhất một người con gái. Gatsby chung tình với cả một bóng ma trong quá khứ. Bao nhiêu năm tháng nỗ lực vươn lên từ hai bàn tay trắng. Tất cả những gì Gatsby muốn thực hiện cũng chỉ là vẽ nên nụ cười trên khuôn mặt người trót lòng yêu. Yến tiệc xa hoa, dạ hội linh đình, nhà cao cửa rộng cũng chỉ để chờ bước chân ghé thăm của Daisy.
Sống một cuộc đời đầy cám dỗ, nhưng Gatsby luôn giữ được khu vườn tâm hồn nở hoa – điều duy trì sự sống cho vị bá tước. Mặc dù thời tiết không thuận lợi, sâu bọ cũng thường xuyên phá hoại. Gatsby vẫn chăm chỉ và ân cần tưới tắm cho những khóm hoa mỗi ngày. Việc mơ về hạnh phúc bên cạnh Daisy đã nuôi dưỡng trái tim và tâm hồn Gatsby. Người đàn ông ấy sống một đời vì tình yêu, cho tình yêu. Đây là điều mà hiếm ai có thể làm được.
Thực tế cuộc sống nghiệt ngã khiến người ta sợ hãi mà không dám hiến dâng trọn vẹn trái tim mình. Người ta e sợ yêu là đau, là mất mát, là tổn thương. Người ta sợ sự phản bội, sợ lừa dối, sợ lạc mất nhau. Vậy mà, ánh mắt Gatsby nhìn Daisy đến cuối cùng vẫn không có một chút sợ hãi. Trái tim ấy mang theo niềm vĩ đại mà sống mãi.
“Nếu như bản tính con người là một chuỗi những chuyển động thành công liên tục, thì anh ta quả thật là tốt đẹp.”
💛🧡 Cảm ơn các bạn đã lắng nghe và ủng hộ chúng tôi 🧡💛
📧 Email góp ý: [email protected]
💌 Facebook: https://www.facebook.com/Info.MieuGia